Guest editorial to the special issue deep-sea mining and environmental protection

• Deep-sea mining is essential for meeting critical metal demands but requires strict environmental safeguards. • Innovations in high-fidelity sediment sampling and pressure-preserved samplers enable safe gas hydrate recovery. • Environmental protection is an intrinsic component of deep-sea mining, not an external constraint. • Global interdisciplinary collaboration is crucial for sustainable deep-sea resource development.